nyc school bans homework