1
I don't think you're over-interpretting.
The problem with trading Lopez this offseason is that the free agent market offers a few decent 2B. Hudson, Polanco, DeRosa, Kennedy, F Lopez, and a few interesting fringey guys. You could even consider our good buddy Chone in that group. I'm not sure a team 'over'pays for Lopez with that kind of depth on the FA market.